Home -> Law Blog Directory -> Legal Research Blogs -> Slaw.ca
(866) 635-2689 for Personal Injury or (866) 635-9402 for Criminal Defense
Find a Local Lawyer
Divorce (866) 635-6190
Personal Injury (866) 635-2689
Criminal Defense (866) 635-9402
Legal Research
: Slaw.caMore on the Language of Law Reports
By John N. Davis
This continues the comments on The Language of Law Reports. I couldn’t figure out how to put images in a comment.
The following croppings are from Chadwyck-Healey’s Early English Books Online, via ProQuest. First is the title page of the 1604 edition of volume 4 of Coke’s Reports:

Next is the top of page 91a, giving part of the record in Latin:

Next is the top of page 92b, the beginning of the report in French:

It’s still “en bank le Roy.”
Full post as published by Slaw.ca on December 22, 2010 (boomark / email).
Language Requirements for Citizenship
Naturalization without an English language test
Garden Benches
Recalled Following Reports of Injury
Healon D
Reports of Postoperative Eye Problems Prompts FDA Recall
Wrinkle-Fillers
FDA to Review Labeling due to Adverse Event Reports
Frozen Chili Beef Products
Recalled Following Injury Reports
Northcoast Seafood
Recalls Tuna Steaks on Reports of Scombroid Poisoning
Sony Lithium Ion Batteries Recalled
Reports of Overheating, Burns and Property Damage









